ITALIANO DI BASE VS ITALIANO AVANZATO (Basic Italian vs Advanced Italian)

Ciao! In questa nuova lezione ti dirò come sostituire alcune frasi di italiano di base con altre espressioni di livello più avanzato!

In questo modo il tuo italiano migliorerà e riuscirai a capire meglio gli italiani.

Ho preparato anche un esercizio che puoi fare dopo aver visto il video.

Le frasi che imparerai sono queste:

  1. STO MORENDO DI FAME/ HO UNA FAME DA LUPI = Ho molta fame.
  2. SONO AL VERDE = Non ho più soldi/ Ho finito i soldi.
  3. QUESTA NOTTE NON HO CHIUSO OCCHIO/ HO PASSATO LA NOTTE IN BIANCO = Questa notte non ho dormito.
  4. QUESTO VESTITO TI CALZA A PENNELLO = Questo vestito ti sta benissimo.
  5. TI SERVE UNA MANO? = Hai bisogno di aiuto?
  6. VOLENTIERI = Con piacere.
  7. DICI SUL SERIO? = Dici davvero?
  8. VADO MATTO PER LE PATATINE FRITTE = Mi piacciono molto le patatine fritte.
  9. FA UN FREDDO CANE = Fa molto freddo.
  10. FA UN CALDO PAZZESCO/ INFERNALE/ DA MORIRE = Fa molto caldo.
  11. VATTENE! = Vai via di qui!
  12. TI VA UN CAFFÈ? = Vuoi un caffè?
  13. SONO AL SETTIMO CIELO = Sono molto felice.
  14. OGGI SONO GIÙ DI CORDA/ MORALE = Oggi sono triste.
  15. SONO STANCO MORTO/ SONO ESAUSTO = Sono molto stanco.
  16. COME MAI NON MANGI? = Perché non mangi?
  17. IN BOCCA AL LUPO! = Buona fortuna!
  18. COSA VUOL DIRE QUESTA PAROLA? = Cosa significa questa parola?
  19. PUÒ DARSI CHE DOMANI PASSERÒ A TROVARTI = Forse domani verrò a trovarti.
  20. FACCIO UN SALTO AL SUPERMERCATO PER COMPRARE LA PASTA = Vado velocemente al supermercato per comprare la pasta.
  21. NON TE LA PRENDERE = Non ti offendere/ arrabbiare.
  22. SONO SICURO CHE CE LA FARAI A IMPARARE L’ITALIANO! = Sono sicuro che riuscirai a imparare l’italiano!

Ora facciamo l’esercizio!

 

Un abbraccio e a presto!

Marco

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *